简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مسار الطيران في الصينية

يبدو
"مسار الطيران" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 弹道
  • 航迹
أمثلة
  • " ضبط مسار الطيران " " Flight path optimization "
    第4类 " 主存 "
  • (ب) تتبع مسارا تسياريا في الجزء المتبقي من مسار الطيران دون أن تكون مدفوعة بفعل محرك؛
    b. 在飞行路径剩余无动力的一段沿弹道运行;及
  • تبين الخريطة مسار الطيران الدولي الذي كان ينبغي أن تسير عليه الطائرة من طراز بوينغ 777.
    附图显示了波音-777客机应当遵循的国际航线。
  • لم يتم نقل المحطة الكواكبية غير المأهولة مارس-٦٩ من المدار الساتلي اﻻصطناعي حول اﻷرض الى مسار الطيران نحو كوكب المريخ
    行星际无人工作站Mars-96未从人造地球卫星轨道转入飞往行星火星的飞行航道
  • وأوضح أنه سيضبط مسار الطيران باتجاه منارة اللاسلكي في لولوابورغ، ومن هناك سيتعين عليه توجيه المسار الملاحي بنفسه.
    他解释说,他将把航向设置为卢卢阿堡的无线电信标,但是从卢卢阿堡之后将不得不自己导航。
  • ويقوم الأساس المنطقي لهذا السيناريو على أن مسار الطيران لقذيفة تسيارية أو قذيفة تسيارية معترضة لا يستكمل كلاهما مداراً كاملاً حول الأرض على الأقل.
    这种归类的理由在于,无论是弹道导弹还是反弹道截击导弹的飞行轨迹都没有完成绕地球轨道一整圈。
  • وفيما يتعلق بمسألة مسار الطيران المباشر بين أديس أبابا وأسمرا، يؤسفني أن أُبلغ مجلس الأمن بأن موقف حكومة إريتريا لم يتغير منذ صدور تقريري السابق.
    关于亚的斯亚贝巴和阿斯马拉之间的直飞航线问题,我遗憾地告知安理会,自我上次报告以来,厄立特里亚政府的立场没有改变。
  • إضافة إلى ذلك، ينبغي النظر في عملية التخطيط للرحلة التي قامت بها الخطوط الجوية الماليزية، بما في ذلك البيانات الإحصائية المتعلقة بالرحلات السابقة التي جرت على مسار الطيران الذي اتبعته الرحلة MH17.
    此外,应当审查马来西亚航空公司的飞行计划情况,包括关于以往走MH17号航班飞行路线的航班的统计数据。
  • وحالما يتم بلوغ سرعة القذف وتحديد زاوية مسار الطيران بالنسبة للمرحلة الأخيرة لمركبة الإطلاق وللساتل، فإنه قد لا يكون ممكنا تغيير مدار المرحلة المستهلكة من المركبة من أجل التقيّد بالمبادئ التوجيهية المذكورة أعلاه.
    运载火箭最后一级和卫星一旦达到入轨速度和飞行轨迹倾角,就不太可能以改变运载火箭的报废级的轨道来符合上述准则。